תרשים זה מתאר את הבקרה ההדדית וההידרדרות הפוטנציאלית של ארבעת הרגשות האינסופיים. ארבעת הרגשות האינסופיים הבסיסיים הם: חמלה, רצון טוב, אי-תשוקה, שמחה בשמחת הזולת. רגשות אלה מכונים אינסופיים מכיוון שניתן לפתח אותם ללא גבול. הם נקראים גם בשם "ברהמה-ויהארות", שפירושו "המשכנות של ברהמה", מכיוון שהאל ברהמה, בורא העולם, נוכח בכל אחד מהם. בתרשים זה ארבעת הברהמה-ויהארות סדורים סביב השלווה כמו עלי כותרת סביב מרכז הפרח. כאשר הרגשות האינסופיים מאוחדים, הם מתמזגים בשלווה. לעומת זאת, כשהם מנותקים זה מזה, הם דועכים. התרשים מתאר לאיזה רגש סוער מידרדר כל אחד מהרגשות האינסופיים אם הוא מנותק מן היתר, וכיצד כל רגש אינסופי מדכא את אחד מהרגשות הסוערים.